blog paralleli

mercoledì 8 settembre 2010

[musica] Joe Cocker e la sua migliore canzone


Chi guardava la serie tv Blue Jeans da piccolo?
Parlo di circa 20 anni fa, attenzione! Io la guardavo soprattutto per la canzone nei titoli di coda. Mi è sempre rimasta impressa ma, non essendo un appassionato che sa a memoria autori e titoli, non sapevo come recuperarla.
Bado alle ciancie, alla fine, dopo averla canticchiata per tutta la mia vita, l'ho trovata. Titolo: With a little help from my friends. Voce: Joe Cocker.


Ho impiegato diverso tempo a recuperarla dalla rete.
Spesso, trovare il titolo di una canzone diventa una faccenda problematica. Non si conosce il titolo, e non si riesce a identificare il cantante. Come fare allora?
Giunge in aiuto internet e un particolare sito. La community di MusicSite è molto disponibile ad aiutarvi. Se nel forum chiedete di una certa canzone, riportando le parole che ricordate, se il cantante è maschio o femmina, che tipo di voce ha, di che anno è, ect ect, molto spesso sanno indicarvi il titolo desiderato.
Tuttavia, in questo caso, mi è bastato digitare "Blue Jeans song" nel motore di ricerca di Youtube. Dopo un attimo di esitazione, il primo tratto strumentale,  mi sono venute le lacrime agli occhi quando Joe ha iniziato a cantare.



Ecco qui la canzone su Youtube.
(cliccate col destro sull'immagine e scegliete apri in una nuova scheda)
Si tratta della versione che preferisco.




Sennò c'è questa. L'esibizione live del cantante a Woodstock, nel 1969. Tuttavia non mi convince molto "finto coro femminile", che risulta un po' stridulo e privo della dolcezza femminile.

(il video è stato rimosso per violazione di copyright)

La canzone originale appartiene ai Beatles ma, secondo me, non ti tocca come questa.
Più che una cover si tratta di un pesante riarrangiamento. Opinione comune, non solo personale, che la versione di Cocker renda di più.
C'è da aggiungere che è una delle canzoni più famose di Joe Cocker ed è stata utilizzata, come già detto, nella colonna sonora del telefilm Blue Jeans (titolo inglese The Wonder Years, programmazione americana svoltasi tra il 1988 e il 1993)


Infine il testo:


With A Little Help From My Friends Lyrics

What would you think if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I'll sing you a song
And I'll try not to sing out of key.

Oh, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

What do I do when my love is away
(Does it worry you to be alone?)
How do I feel by the end of the day,
(Are you sad because you're on your own?)

No, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody
I need somebody to love
Could it be anybody
I want somebody to love.

Would you believe in a love at first sight
Yes, I'm certain that it happens all the time
What do you see when you turn out the light
I can't tell you but I know it's mine,

Oh, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody
I just need someone to love
Could it be anybody
I want somebody to love.

Oh, I get by with a little help from my friends
With a little help from my friends.


3 commenti:

  1. ho visto ed ascoltato joe in 2 concerti straordinari. a casalmaggiore e a salò. GRANDI EMOZIONI CHE RESTANO PER SEMPRE.

    RispondiElimina
  2. "Chi guardava la serie tv Blue Jeans da piccolo?
    Parlo di circa 20 anni fa, attenzione! Io la guardavo soprattutto per la canzone nei titoli di coda. Mi è sempre rimasta impressa ma, non essendo un appassionato che sa a memoria autori e titoli, non sapevo come recuperarla".

    Grazie! Proprio la situazione in cui mi trovavo.

    RispondiElimina
  3. "Chi guardava la serie tv Blue Jeans da piccolo?
    Parlo di circa 20 anni fa, attenzione! Io la guardavo soprattutto per la canzone nei titoli di coda. Mi è sempre rimasta impressa ma, non essendo un appassionato che sa a memoria autori e titoli, non sapevo come recuperarla".

    Grazie! Proprio la situazione in cui mi trovavo.

    RispondiElimina

L'autore

L'autore (di cui potete ammirare l'autoritratto...) è residente a Baselga del Bondone, da alcuni paragonata al villaggio di Asterix, ha la passione della scrittura, del disegno, della fotografia e delle riprese video.